中美联合制作跨文化电视节目中英文播出
新华上海1月11日电(孙丽萍)在国务院侨务办公室指导下,美国中文电视台、北京电视台和上海外语频道等中美三家电视机构10日在沪举办签约仪式,宣布共同制作跨文化电视节目《动感都市绘Cosmo Times》,以中英文两种语言播出,推动美国纽约和中国北京、上海这三座国际都市的文化时尚“互动”。
美国亚洲文化新闻集团旗下美国中文电视台总裁蒋天龙介绍说,美国华裔人口众多,在纽约华人占当地人口比例已逾10%,美国社会对中国经济文化的迅猛发展十分关注,由此萌生了与中国电视机构制作一台“互动”式电视节目的强烈愿望。
上海外语频道总监孙伟介绍说,以中、英文双语进行周播的电视栏目《动感都市绘Cosmo Times》聚焦纽约、北京、上海的文化热点和时尚风潮。通过这扇文化窗口,中国观众可以直接领略纽约作为“全球文化熔炉”的多元文化风采,而国外的观众也可以感受到北京、上海日益迸发的文化活力,从中解读东西方不同的文化底蕴和城市精神。
据介绍,这档节目于2012年1月起每周六在上海外语频道首播,并同时在包括美国中文电视台在内的海内外多家媒体平台进行播出。